Events

October 25 – October 28, 2009
50th Annual American Translators Association Conference in New York

2009 ATA Presentations:

Seminar U: Free and Open Source Software for Translators

LT-10: Why You Want to Translate on the Mac

---

September 12, 2009

2009 Conference of the Midwestern Association of Translators and Interpreters

Quality Assurance in the Translation Industry: Tips and Tricks

Computer-Assisted Translation Tools

---

March 14, 2009

American Translators Association Translation Tools Seminar in San Francisco, California

Computer-Assisted Translation Tools: From Term Extraction to Integrated Translation Environments

---

November 5 – November 8, 2008
49th Annual American Translators Association Conference in Orlando, Florida

2008 ATA Presentations:

LT-4: Free and Open Source Software for Translators

LSP-5: Manage Like a Pro: Translation Management 

---

Oktober 31 – November 3, 2007
48th Annual American Translators Association Conference in San Francisco, California

 
Here are my presentations from the ATA 2007 conference:

1. Free and Open Source Software for Translators
2. Roll Your Own: Web-based Translation Portals and Translation Management Systems

---

Here is my presentation from the ATA 2006 conference:

1. Quality Assurance for the Translation Industry: Tips and Tricks